Ты оценена

Куплет 1

Когда я был молод, у меня с мамой были разногласия
В семнадцать лет выброшен на улицу
Тогда я даже не думал, что увижу ее лицо
На свете нет другой женщины, которая смогла бы заменить ее
Исключили из школы и боялся идти домой, я был дураком
Связался со старшими парнями, нарушал все правила
Я проливал слезы со своей младшей сестренкой
Долгие годы мы были беднее чем другие дети
И даже при том, что у нас были разные отцы, все равно
Когда дела не ладились, мы обвиняли маму
Я вспоминаю неприятности, которые я причинял, это был ад
Обнимаю свою маму из тюремной камеры
И кто бы мог подумать?
Эй! Я увидел исправительную колонию в один "прекрасный" день
И убегая от полиции, точно,
Мама поймала меня, крикнула мне во след
И даже пристрастившись к крэку, мама,
Ты всегда была черной королевой, мама
Я наконец понимаю
Женщине нелегко вырастить мужчину
Ты всегда была преданна
Бедная одинокая мать на пособии, скажи мне, как ты делала это
Нет способа, которым я могу отплатить тебе
Но я хочу показать тебе, что я понимаю
Ты оценена

Припев

Леди ... 
Разве ты не знаешь, что мы любим тебя? Милая леди
Дорогая мама
Нет никого выше тебя, милая леди
Ты оценена
Разве ты не знаешь, что мы любим тебя?

Куплет 2

Никто не скажет нам, что это было справедливо
Рос без отцовской любви, потому что этого труса не было с нами
Он скончался, и я не плакал, потому что мой гнев
Не позвлял мне ничего чувствовать к незнакомцу
Они говорят я неправ и бессердечен, но все время
Я искал отца, он ушел
Я связался с бандитами, и даже торгуя наркотиками
Они проявляли любовь к младшему брату
Я переехал и начал по-настоящему тусоваться
Я нуждался в деньгах, так что я начал приторговывать
Я не виновен, даже при том, что я продаю наркоту 
Приятно положить деньги в твой почтовый ящик
Мне нравится платить, если это заслуженно
Я надеюсь, ты получила бриллиантовое ожерелье, что я послал тебе
Потому что, когда мне было плохо, ты была рядом
И никогда не оставляла меня одного, ты заботилась обо мне
И я мог видеть тебя поздно приходящей домой после работы 
Ты на кухне, готовишь нам ужин
-???-
И мама творила чудеса каждый день Благодарения
Но теперь дорога стала неровной, ты одна
Ты стараешься самостоятельно вырастить двух плохих детей
И нет способа, которым я могу отплатить тебе
Но я хочу показать тебе, что я понимаю
Ты оценена

Припев

Куплет 3

Налей немного ликера и я вспоминаю, что при всех неприятностях
Я могу всегда положиться на свою маму
И когда кажется, что я совсем отчаялся
Ты говоришь слова, которые помогают мне
Когда я в детстве болел
Что только ты не делала, чтобы развеселить меня
И все мои детские воспоминания
Наполнены приятными вещами, которые ты делала для меня
И даже при том, что я веду себя как сумасшедший
Я благодарю Бога, что ты сделала меня
Не хватает слов, которые могли бы выразить мои чувства
Ты никогда ничего не скрывала, всегда говорила правду
И я ценю то, как ты вырастила меня
И всю любовь, что ты дала мне
Я хочу снять боль
Если ты можешь сделать это ночью, будет более яркий день
Все будет хорошо, если ты выдержишь
Это - ежедневная борьба, она должна пройти
И нет способа, которым я могу отплатить тебе
Но я хочу показать тебе, что я понимаю
Ты оценена

Припев

Милая леди
И дорогая мама

Дорогая мама

Леди (3X)

 

 

(Снуп) Прямо здесь!
(Тупак) *смеется*
Ничего кроме бандитской вечеринки.
(Снуп) Вруби погромче, чувак!
(Тупак) Аа, дерьмо, зае**л!
Ничего кроме бандитской вечеринки.
Двое наиболее разыскиваемых в Америке
в одном и том же месте,
в одно и то же время! хахаха
Ничего кроме бандитской вечеринки
Эй, негры, почувствуйте это!
Ничего кроме бандитской вечеринки.
Открывайте шампанское
и распечатывайте презервативы.
Про нас не забудьте, ладно?
Ничего кроме бандитской вечеринки.

Куплет 1: Тупак, Снуп

Все идеально, я нарисовал идеальную картину.
Мы наезжаем на предателей, моя цель - стать богаче.
Со С-Н-У-П Доггом, моим корешем,
клали мы на всяких свиней.

Верно, я держу руку на пистолете, ведь они преследуют меня.
Я вернулся в зал суда, жду решения.
Освободите Тупака – это все, о чем думают ниггеры.
Но в то же время, похоже, что они хотят взять и меня.
Но я - не дурак, и взял защиту.
И собрал миллионный марш в поддержку gangsta shit.

Мы скованы одной цепью.
Двум мультимиллионерам шьют дело. (ммм)
Суки, готовьтесь к прекращению дела, дерьмо не пройдет.
Ага, я и Снуп собираемся подурачиться.
Я Потерял Свою Веру, я зол на этих стукачей.
Ты можешь быть глубоко в этой игре, но ты потеряешь все, к чему привык. Ниггеры ведут себя как дикари, стараясь заработать бабки. У меня нет ничего кроме любви к моим неграм, живущим щедро.
  
У меня есть подружка, просто конфетка.
У меня есть дом на холмах рядом с Chino,
и, я представляю, что у меня есть черный БМВ,
но моя мечта – владеть классным казино,
как Багзи Сигел, и сделать это все легально.
Чтобы бабки текли мне в карман, пока я катаюсь с корешами на машине. Ммм, это нравится тебе, детка.
Понимаешь, это предназначено для гангстеров.

Следуй за нами.
Наср*ть на всех остальных, здесь двое лучших, и оба с Запада. И я могу сделать тебя известным.
Ниггеры умирали на протяжении многих лет, как они могут упрекать нас. Я живу в страхе преступления.
Я никогда не прекращу заступаться за бандитов.
Если ты понял, покажи это, еще один ордер на арест.
2 наиболее разыскиваемых в Америке.

Припев
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки
- Ничего кроме бандитской вечеринки

Куплет 2: Тупак, Снуп

Дайте мне свободу.
Поражение – это не моя судьба, отпустите меня на улицы.
И держите то, что от меня осталось.
Подозрительность это несчастье, страдание это горе.
Лучше будь готов, если ты пытаешься наезжать на меня.
Я дам отпор, эти ниггеры наверное сумасшедшие?
Нет милосердия к тем ублюдкам, кто хочет заткнуть Бандитов. (хаха точно) Ты думаешь, это было, но этого не было. Я исчезаю. Поклонись в присутствии главного игрока.

Это Crips, Bloods, разборки.
Каждый на вечеринке продает наркоту.
Ты должен иметь деньги в этом мире.
Ты мог бы сделать свои первые бабки, не моргнув глазом.
Ты делаешь свою работу каждый день.
И ты трудишься так тяжело, пока твои волосы не поседеют.
Позволь мне рассказать тебе о жизни, о том как оно есть.
Понимаешь, мы живем с пушками, мы и умрем от пушек.

Они говорили мне не ездить с моим Глоком.
Теперь я задыхаюсь от гнева.
Гоняя в черном Мерсе, пытаясь делать шоу каждый день.
Они удивляются тому, как я выжил с пятью выстрелами.
В моем квартале крепкие ниггеры.
Держи обещание, если ты связан
с бандитами, мы сделали это.
Никаких ответов на вопросы, попытайся въехать в это.
Мой нигга Догг со мной, бесконечно наиболее разыскиваемые.

Припев

 

 

[2Pac]
Ты, наверное, подлая как последняя шлюха.
Как я мог связаться с этой сукой.
Думал, что она была со мной, но на самом деле, это я был с ней. Мне не повезло, что я трахался не с той шлюхой.
Мудрые решения, основанные на лжи, среди которой мы живем, скандальные случаи - эти игры для меня стали привычны. Ты могла быть вместе с головорезом,
Но вместо этого ты с этим ничтожеством, ищешь любви.
В каждом клубе я вижу тебя такой, как-будто ты хочешь этого. Ну, детка, если это так, лучше покажи это.
Алкоголь поможет тебе подготовится к этому.
Я все еще пьяный с прошлой ночи.
Бьюсь об стены, останавливаясь. Я привык к бурной жизни.
Я пытаюсь позвать тебя, но ты говоришь, что ты несвободна. Говоришь, что тебя не впечатляют деньги, которые я зарабатываю. Думаю, это правда, что мне рассказывают.
Я только что вышел из тюрьмы, у черной знаменитости не жизнь, а кромешный ад. Вот почему я звоню тебе,
и может быть ты тоже хочешь этого, мечтаешь о сексе со мной, давай сделаем это (хахаха). Ты привычна к вещам, которые ты делаешь. Я говорю правду, детка, это все про тебя.

[Nate Dogg]
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.
(Ага, ниггер, ха ха ха ха!)
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.

[2Pac]
Я обещаю тебе, если ты пойдешь со мной, дай мне знать.
Я сделаю так, что ты будешь звать меня, когда я уйду.
Никто не любит меня, я головорез. Я тусуюсь только с уголовниками и наркодилерами, я люблю ниггеров.
Потому что они происходят оттуда же, откуда и я.
Видят как я зову шлюху, игра быстро затягивает.
Как я могу сказать ей, что я плэйбой? Но мне все равно.
Подваливаю к ней несмотря ни на что, курю траву.
Куда бы я не пошел, я вижу этих группи (*1),
которые ждут ниггеров после каждого шоу.
Недавно видел тебя в видео моего друга.
Я никогда не ставил шлюх выше друзей, вот так.
Следуй за лидером и смотри, через что я пройду...
Это все про тебя... хахаха, да!
Это все про тебя!

[Nate Dogg]
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.

[Outlawz]
Тебя тошнит от члена во рту или просто у тебя грипп?
Это не касается ни тебя, ни твоей сраной группы.
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
Объясни мне, почему я вижу одну и ту же сраную шлюху.
Ты думаешь, что это все про тебя? Ладно, детка,
я поступаю как Dru и мои друзья.

Ты не смогла удержать меня, это требует больших усилий. Лирическая атака. Или, может, это был блеф.
Я злился на тебя, но тебе было все равно.
Все в порядке, шлюхи остаются равнодушными.
Dramacy будет следующим, кто скажет свое слово
о шлюхах, готовых на все ради денег и Ролексов.

Я начинаю легко.
Но шлюхи знают как все заканчивается. Я пришел чтобы потрахаться, попробуй со мной. Я вставлю тебе "по самое нехочу". Я трахал сук от Западного побережья до Западной Вирджинии.

[Nate Dogg]
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
(Это все про тебя)
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.
В какой бы город мы ни поехали, в каждом видео...
Куда бы я ни пошел, я вижу одних и тех же шлюх.

[Snoop Doggy Dogg]
Я же говорю - все по-старому.
Ну... блин, ты же понимаешь, о чем я говорю?
Я сижу, смотрю видео Монтелла Джордана,
и вижу ту же девку, что была в клипе моего кореша Nate Dogg. Потом я переключаю канал,
смотрю видео Тупака,
и вижу ту же девку, которая была в моем клипе, понимаешь?
И знаешь, что самое хреновое...
Я смотрю Million Man March,
и вижу ту же самую девку,
которая была в клипе у Warren G!
То есть, куда ни глянь, куда ни пойди,
везде одна и та же шлюха.
Не злись, я же говорю как есть.
Ага.
__________
(*1) Groupie - группи, поклонница знаменитости, девушка, которая готова на все, чтобы только быть ближе к своему кумиру (прим. МарСа).

 

 

[2Pac]
Могу поспорить, вы запутались. Вы не знаете, кому доверять.
Так много ненавистников, которые пытаются звучать как мы.
Говорят, что готовы к фанку, но я не думаю, что они знают, что это. Прямиком в ад, вот куда попадают эти трусы.
Если ты все еще со мной, ниггер, кричи когда увидишь меня.
И пусть враги пожалеют, что меня наконец-то освободили.
Со мной всегда куча ниггеров.
Расстреливаем ублюдков, когда мы проезжаем мимо.
Я буду жить жизнью главного игрока до конца, ведь даже когда я пьян, со мной лучше не связываться, или получишь свое позже. Я вижу будущее в своих глазах, ведь все, что я хочу, это деньги, 500-ый Benz и сверкающие перстни. Суки идут за мной как за мечтой.
Но я исчезаю у тебя на глазах как-будто ты наркоман, и кажется, что самая главная вещь для меня, это получать деньги. Игра острее чем лезвие.
Говоришь, деньги приносят сук, суки приносят ложь.
Ниггеры завидуют и умирают.
Все зависят от меня, как раньше, так и сейчас.
Они мои друзья на секунду, но им не достать меня.
С нами четыре ниггера, у нас машины и лыжные маски.
Кричим Thug Life каждый раз, когда они проезжают мимо.
Все взгляды на меня.

Припев: 2Pac

Живу жизнью убийцы до дня, когда я умру.
Живу жизнью главного угрока (все взгляды на меня).
Ведь даже под кайфом... все взгляды на меня.
Живу жизнью убийцы до дня, когда я умру.
Живу жизнью главного угрока, даже под кайфом...

[Syke]
Хей... Моему ниггеру, Pac'у.
Так много проблем в мире, ниггер.
Никто не чувствует твоей боли.
Мир меняется каждый день, время летит быстро.
Моя девушка сказала, что мне надо подрости, как долго она протянет? Я разрываюсь между моими женщинами, моим пистолетом и моими деньгами. Немного травы, чтоб покурить вместе, свистни когда пойдем. Я потерялся в этом мире, никаких стремлений, живу безупречной жизнью.
Преступный король, контрабандист, помоги мне бросить это.
Жадные шлюхи очень наглые. Срываюсь на своей тачке
прямо с обочины. 
Нервозность заставляет меня доставать пистолет.
Я обречен на это, шампанское и счета.
Я бандит навеки.
Это неправильно, трусы ползают,
пригибаются, но их убивают хладнокровные убийцы.
Мое призвание - вести дела, продолжай, ниггер.
Я пришел одиноким оттуда, куда ты идешь. Все так же гребу против течения, но ниггеры до сих пор не знают меня. Только деньги и рэп. Это не смешно, когда ниггеры даже не знают как себя вести. Что я могу поделать, что я могу сказать, есть ли другой путь? Косяки и джин целый день, хорошее времяпровождение. Друг, разве ты не видишь, я не свободен на самом деле. Ниггеры терпеть меня не могут - все взгляды на меня.

Припев

[2Pac]
Федералы наблюдают за мной, ниггеры строят козни против меня. Выживу я или умру, представь возможности.
Добавляя мне забот, адвокаты делают деньги.
Я говорил судье, что меня воспитали неправильно, поэтому я курю дерьмо. Ребенком я был энергичным, подростком - крутым, теперь, когда я вырос, на мой мобильник звонят разные шишки.
Набивал свои карманы сотнями, плевать на закон.
Я трахаю сук со страстью, живу тяжело и бурно.
Мне пришивают дела, я иду напрямик,
работаю до утра, никогда не останавливаюсь пока не получу деньги. Я живу жизнью убийцы, до дня, когда я умру.
Живу жизнью главного угрока, ведь даже под кайфом
эти ниггеры заставляют меня говорить дерьмо.
Я опустил крышу у тачки, так что теперь время выставлять напоказ свое дерьмо. Держи выше голову, ниггер, заставь этих ублюдков страдать. В Benz'е, скрипя резиной.
Деньги это необходимость, шлюхи вооружены до зубов.
Ведь преступная жизнь одета в пуленепробиваемый жилет.
Не спускай глаз с талона на обед. Бери свои деньги, ублюдок, давай станем богатыми. Все взгляды на меня!

Припев

 

Калифорнийская любовь!

1-Калифорния… знает как тусоваться
Калифорния… знает как веселиться
В городеее ЭлЭй
В старом добром Уаттсе
В городеее, городе Комптоне
Мы отрываемся! Мы зажигаем!

Куплет 1: Dr. Dre

Позвольте пригласить всех на дикий, дикий запад.
Штат, неприкасаемый как Эллиот Несс.
Песня поражает твои барабанные перепонки как пуля в грудь.
Прихвати бронежилет для своего йенга ;-) в городе секса.
Мы в этом солнечном штате с кайфовым как конопля битом,
штате, где ты никогда не увидишь танцпол пустым.
И сутенеры здесь ради своих зеленых, пока их жалкие машины-для-делания-денег обслуживают клиентов.
Я в игре уже десять лет, делаю рэп-музыку
еще с тех пор, когда телки одевались в Sassoon.
Сейчас ’95 и они следят и наблюдают за мной.
Бриллианты сверкают так как будто я ограбил Liberace.
Все классно от Диего и до Бэй.
Твой город зашибись, если он в деле.
Подними вверх руки, если ты это чувствуешь.
Дре все сделает ради
Калифорнии-и-и!

(повторяется 1)

2-Тряси, тряси, детка
Тряси, тряси, малышка
Тряси, тряси, чувиха
Тряси, Кали
Тряси, тряси, детка
Тряси, тряси, тряси …

Куплет 2: 2Pac

Выпущен под залог, только что из тюряги
о Калифорнии мечтая,
как только вышел я на сцену,
услышал как пьяные телки завизжали.
Пристрастие к деньгам и алкоголю -
жизнь игрока с Запада, где тру'сы погибают.
Только в Кали, где мы бунтуем, жить и умереть.
В Л.А. мы носим Chucks, а не Ballies (точняк).
Одеваемся в Locs и хаки и катаемся, вот что мы делаем.
Будь осторожен - мы конфликтуем с другими тусами.
Известны по всему миру.
Дай им осознать от Longbeach до Rosecrans.
Гоняем и тусуемся, это западная сторона.
Так знай, что мы не будем кланяться ни перед кем.
Говори что хочешь,
но дай мне этот классный бит от Дре.
Дай воспеть в серенадах улицы Л.А.
От Oakland до Sacktown
До Bay Area и обратно.
Калифорния это то место, где они опустили свои пушки.
Дай мне любовь!

(повторяется 1)

(Дре) давай трясись

(повторяется 2)

Концовка: Дре, Тупак

да, да Лонг-Бич здесь, ага
Оуктаун, Окленд точно здесь, хаха
Фриско (Сан-Франциско)
(Тупак) эй, ты знаешь ЛА здесь
Пасадина, ты где?
да, Инглвуд, Инглвуд всегда крут
(Тупак) даже Голливуд пытается отметиться!
Сакраменто, Сакраменто, где вы? ага

Подними вверх, подними вверх!
Покажем этим придуркам, как мы делаем это на Западе
Потому что мы с тобой знаем что это лучшая сторона

Ага, Точно
Западный берег, Западный берег
А, Калифорнийская любовь
Калифорнийская любовь

 

 

Я не вижу перемен, просыпаясь утром я спрашиваю себя:
Cтоит ли жизнь того, чтобы жить, или лучше наложить на себя руки? Я устал быть бедным, и что хуже всего - я черный,
В животе пусто и мне приходиться воровать лопатники.
Менты проклинают черных:
Спусти курок, убей черного, и ты - герой!
А посмотрите на детей, о которых никто не заботится,
А так одним ртом у социальной кормушки станет меньше
Сначала дайте им наркоты, чтобы они продавали ее друзьям,
А потом и пушки, и посмотрите, как они перебьют друг друга.
Пора сопротивляться, сказал Huey *,
Пара выстрелов в ночи и он теперь мертв.
Я люблю своих братьев, но мы ничего не добьемся,
Пока мы не сплотимся.
Мы начинаем делать перемены,
Лучше быть друг другу братьями, чем чужаками.
И как это может быть,
Почему мы теряем своих близких и друзей.
Я бы хотел вернуться к тому времени, когда мы играли детьми, но вещи изменились и это - жизненный путь.


Это - всего лишь путь по которому все движется,
вещи никогда не будут такими же,
зто - просто жизнь


Я не вижу перемен. Все, что я вижу - лишь лица расистов,
Неуместная ненависть позорит расы.
Мы зависимы. Интересно, что нужно,
Чтобы все пошло немного лучше, хватит слов,
Давайте вытесним зло из людей, и они будут действовать правильно,
Потому что теперь черные и белые курят крек вместе.
А мы успокоимся лишь когда перестреляем друг друга,
Только тогда приходит опыт, и время, чтобы излечить друг друга, и, хотя это кажется посланием небес,
Мы еще не готовы видеть черного президента.
Это не тайна, не скрытый факт,
Что тюрьмы забиты, и, в основном, чернокожими.
Но некоторые вещи никогда не изменятся,
Попробуешь выбраться, но все равно останешься на игле.
А что делать матерям?
Быть законопослушным не так привлекательно,
Все ищут легкий путь. "Я сделал бабки сегодня"
Но заработал ты их грязным способом, продав крек ребенку.
"Я заплачу". Что ж, ведь это - просто жизнь.

Bridge

Talking:
Мы должны что-то изменить...
Сейчас то время, когда нам как людям надо делать какие-то перемены. Давайте изменим то, как мы едим,
Давайте изменим то, как мы живем,
Давайте изменим то, как мы общаемся друг с другом.
Вы же видите - жить по старому нельзя.
Все в наших руках, чтобы сделать то, что нужно
Чтобы просто выжить.

А перемен все нет и нет, разве нельзя жить в мире:
Уличные разборки, война на Среднем Востоке,
Вместо войны против бедности.
Они воюют словно зомби, полиция пристает ко мне,
А ведь я никогда не совершал преступления, я не должен этого делать, но я осознал это лишь отсидев.
Не позволяй одурачить себя, заставить отступить,
Расколоть себя и ударить себя.
Ты должен учиться держать себя в руках,
Они завидуют, когда видят тебя с мобильником,
Но скажи менту, чтоб он даже не вздумал тебя трогать.
Я не верю в то, что они рыпнутся, ведь я отвечу тем же.
Это - моя реакция на них, скажешь, что это не круто -
Моя мать не растила из меня дурака!
И всю жизнь, пока я буду черным
Я буду оставаться изгоем, но я никогда не преклонюсь,
Потому что я буду мстить и бороться.
И те гады, которым я это доказал вспоминают это до сих пор.
Бах, бах, бах - это просто жизнь
__________
(*) Huey P. Newton - основатель движения Black Panthers

 

Моему будущему ребенку...
Моему будущему ребенку... если мне не удастся
Просто помни, что папа любит тебя.
{*говорит на заднем плане*}
Моему будущему ребенку...
Моему будущему...

[2Pac]
Я проклят с рождения, ведь я рожден, чтобы прожить бурную жизнь.
Вдруг мне не удастся поговорить с моим будущим ребенком.
Тюрьма многому меня научила, мне повезло, я все еще жив,
пытаюсь заработать каждый свой грош, и я вспоминаю,
с чего все начиналось.
Когда я был зачат и пришел в этот мир,
моя мама была Пантерой, матерью-одиночкой, но она гордилась,
когда видела, как ее сын заводит толпу.
Но потом я бросил школу, ушел из дома,
потому что мама сказала, что я ни на что не годен.
Мне дана только одна жизнь, Господи, прости мои грехи.
Я больше никогда ничего не украду и не стану продавать наркоту.
Мой единственный друг - это моя боль.
Я желаю отмщения за все страдания, причиненные мне.
Я не могу поручиться за свою жизнь, но она будет лучше, я уверен.
Надеюсь, ты поймешь мое любовное послание... моему будущему ребенку.

[Chorus: sung, with 2Pac ad libs]
Я написал тебе письмо.
Моему будущему ребенку.
Хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя.
Люблю тебя, если ты не знаешь, что я чувствую.
Я думаю о тебе каждый день.
Мне так много нужно сказать.

[2Pac]
От судьбы не уйти,
и ты можешь не понять, пока мы не поменяемся местами.
Расскажи миру, что я чувствую вину за свой страх.
Никогда я не был и не мог быть насильником.
Тяжело смириться с этим, жестокий мир, но хороший день.
Когда же дети смогут просто играть во дворе?
В меня попали пять раз, но я все еще жив.
Я живое доказательство того, что Бог существует, если вам это нужно.
Так верить ли мне в мою судьбу?
Правильно ли я буду растить своих детей?
Дорогая мама, я уже мужчина.
Я хочу сделать это сам, без подачек.
Освободите путь для вихря пророчества.
Я хочу спокойствия... когда умру.
На этих жестоких улицах нет ни любви, ни жалости, ни друзей.
Вдруг ты никогда не увидишь моего лица.
Моему будущему ребенку.

[Chorus]

[2Pac]
Господи, слышишь ли ты меня, что мне сказать
моему будущему ребенку, на случай, если я скончаюсь.
Почувствует ли мой ребенок любовь,
или нам всем суждено быть уличными бандитами?
Ведь быть черным тяжело.
И что еще может быть хуже того,
как прожить жизнь Изгоем.
Может быть мне нужно попытаться измениться.
Кого я пытаюсь обмануть? Я бандит до смерти,
привык обедать в шикарных местах.
Нас ждет обычный преступный оазис.
Если там есть гетто для настоящих бандитов, увидимся там.
И я прошу прощения, что не могу быть с тобой.
Просто знай, что папа был воином, один против всего мира.
Господи, благослави моих мальчишек и девченок,
Я буду вечностью, упокоясь с миром.
Пожалуйста, позаботься о моих потомках, о моем будущем ребенке.

[Chorus] - repeat to fade

[2Pac over Chorus]
Моему будущему ребенку... Пожалуйста, позаботься о всех моих детях.
Мой будущий ребенок... моему будущему ребенку.
Это письмо... потомкам, которых я могу не увидеть
из-за своего образа жизни.
Просто знайте, что папа вас любит, только любовь.
Все что я хочу, чтобы ваша жизнь была лучше, чем моя.
Только поэтому я был здесь все это время.
Когда вам будет столько же лет, вы поймете.
Просто знайте, что я люблю вас.
И я увижу вас на небесах гетто.
Потому что небеса гетто должны быть там... хаха, позаботьтесь о себе.
Живите бурно, но будьте мудрыми.
Соблюдайте правила игры.
Я знаю, иногда это кажется странным.
Правила игры помогут пройти через все, каждый день.
Следите за предателями и обманщиками, друзей становится все меньше...

 

[2Pac]
Возможно, я пристрастился к темной стороне.
Где-то в детстве увидел смерть своего сердца.
И хоть мы оба пришли из одних и тех же мест,
деньги и слава заставили нас поменяться местами.
Как это могло произойти - сквозь страдания, которые пришлось пройти. Эти жестокие времена заставили настоящего друга бояться попросить денег.
Но ты мог прибежать ко мне, когда во мне нуждался, и я никогда тебя не покину.
Мне просто нужен кто-нибудь, в кого можно верить, как ты можешь видеть. Это мелочь, что я мог сделать?
Настоящие друзья помогают тебе пробиться (справиться).
И знай, что он сделал бы то же самое, если б мог.
Потому что в квартале настоящие друзья помогают тебе чувствовать себя хорошо.
И в половине случаев мы будем действовать, вызывай копов,
нарушая мир, который был в моем квартале.
Это никогда не прекратится. Когда моя мама спрашивает, изменюсь ли я, я отвечают да, но ясно, я всегда буду таким же до конца времен.

[Chorus]
Так возьми эти сломанные крылья.
Мне нужно, чтобы твои руки вновь вылечили меня.
(До конца времен)
И я могу улететь, до конца времен
До конца времен 
До конца времен

[2Pac]
Господь, пожалуйста, прости меня за мою грешную жизнь.
Мой жестокий взгляд, кажется, пугает детей моей сестры.
Так что ты знаешь, я нечасто бываю дома.
Зарабатывание денег ночи напролет изменило меня, дерьмо...
Улыбка не озаряла мое лицо уже долгое время.
Нежданный ребенок, худшее дитя гетто.
Моя натура сделала меня одиночкой, езжу один в своей тачке, наблюдая мир в замедленном изображении.
Ища спокойствия, скрываюсь, слушаю океан,
курю Ньюпорт, думаю о своем, потом возвращаюсь к делам.
Кому я могу доверять в этом холодном мире?
Мой друг-обманщик поимел ребенка от моей старой девушки.
Но мне по х$$, я игрок, и я мне плевать на него.
Я трахаю его сестру, так что она бормочет как мексиканец.
Всех его близких, никаких угрызений совести, это должно было произойти. Кроме рэпа единственная вещь, которую я делал хорошо были драки.
До конца времен.

[Припев] - 2Х

[2Pac]
Кто скажет, был я прав или нет?
Проживая всю свою жизнь как Outlaw (преступник, изгой).
Остаюсь сильным на этой планете, полной ненавистников.
Они ?разговаривают?, но Death Row полна демонстрантов.
И в конце концов распитие Heneessy заставило всех моих врагов завидовать мне.
Такой холодный, уничтожаю легко.
Падают на колени, они просят дать им право дышать,
моля меня сохранить мир (ха ха).
Что я вижу нужно довести до конца.
Во времена опасности не замирай, время быть крутым.
Следуй за мной, я дам тебе все, что тебе нужно -
твое собственное дело и уроки, как зарабатывать деньги.
Помни меня, как отверженного Outlaw.
Выпустить еще один альбом, вот, что я хочу.
Становлюсь все более грубым, вплоть до того дня, когда я увижу свой гроб, и меня похоронят как гангстера, в то время как весь мир будет помнить меня до конца времен.

[Припев]

 

 

Где же те лучшие дни...
Лучшие дни... Лучшие дни...
Я думаю об этих днях...
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни...
Ээййй! Лучшие дни...
Я думаю об этих днях...

[Куплет 1]
Настало время поставить под вопрос наш образ жизни, посмотрите как мы живем. Курим травку как будто это мелочь, что даже дети хотят попробовать ее. Они безропотно принимают это и погибают. Никому нет дела, что они повторяют все за плохими людьми. Лицом к лицу с демонами, привыкли к крикам жертв. Мы злые с самого рождения, резулльтат прОклятого семени. Потому что даже наши дни рождения - это прОклятые дни. Родиться бандитом, наихудшая участь. Я хотел бы видеть квартал в мире. Без наркодилеров и грязных полицейских, но есть только один способ остановить зверя.
Только мы сможем изменить все.
Это мы должны очистить улицы. Все так изменилось.
Слишком много убийств, слишком много похорон и слишком много слез. Только что видел как еще одного брата похоронили, я знал его много лет. Подхожу к его семье, но что я могу сказать? Держите голову выше и попытайтесь сохранить веру. И молитесь, что придут дни получше.

Лучшие дни, лучшие дни, эй!
Лучшие дни... Я думаю об этих днях...
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни...
Эй! Лучшие дни...
Я думаю об этих днях...

[Куплет 2]
Вспоминаю дни, когда я был подростком. Кто бы мог предположить, что в будущем будет так трудно.
Некоторые говорят, что в гетто ужасно.
Полиция не дает мне встречатся с братьями, с которыми я рос.
Пытаюсь держать голову выше и быть сильным.
Все мои друзья продают наркоту весь день, но они неправы. Я одинок и так беден.
Коплю на кроссовки Jordan's, потому что они клевые.
У меня есть девушка, я люблю ее, но она бедна как и я.
Я даже не могу сходить с ней куда-нибудь отдохнуть, куда она хочет. Мы спорим, весь день и всю ночь.
Занимаемся страстной любовью до рассвета.
Нас собираются выселять, я не смог заплатить за аренду.
Настало время увидеть, кто действительно твой друг.
Ты говоришь мне, что ты беременна, и я поражен.
Так много благословений в такие трудные времена.
Все еще жду, что придут дни получше...

Лучшие дни... Лучшие дни... Лучшие дни... Эй!
Я думаю об этих днях...
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни...
Эй! Лучшие дни... Я думаю об этих днях...

[Куплет 3]
Я и ты были по-настоящему круты, плевали на тех идиотов.
Когда мы учились в школе, мы были настоящими друзьями, ты и я. Неразлучными, не разлей вода.
Попали в банды.
Если кто связался со мной, считайте, что связались с ним.
Все еще одеваемся как взрослые, когда тусуемся.
Я ушел во тьму, куря "Ньюпорт", разводя лохов.
Место для тебя еще есть в моем сердце, не будь дураком, кореш. Тебя посадили в тюрягу и дали от 3 до 10 лет.
Я посылаю тебе письма с порнухой наших старых друзей.
Надеюсь с тобой там все в порядке, я знаю тюрьма это ад.
Сидя в клетке тебе нужны письма, когда ты в тюрьме.
А я... Да у меня все нормально.
Я остепенился, завел семью, работаю в вечерней школе.
Иногда я вспоминаю старые времена
и удивляюсь, как мы пришли к этому.
Я скучаю по лучшим дням...

Лучшие дни, лучшие дни, эй!
Лучшие дни... Я думаю об этих днях.
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни...
Эй! Лучшие дни... Я думаю об этих днях.

Я посылаю это всем корешам в заключении в Клинтоне,
Райкерс Айленд,
всем, с кем я сидел.
Блок E*, блок F*, нижний H*
N-I-C в Райкерс Айленд, Даунстэйт.
Всем людям, которых я встретил на своем пути.
Настанут дни получше кореш, не вешай нос.

Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни...
Эй! Лучшие дни... Где же лучшие дни...
Лучшие дни, лучшие дни, где же лучшие дни...
Эй! Хахаха...
_______________
*- Секторы или блоки в тюрьме.